Wspólnoty Mieszkaniowe
Wielicka 36 i Wielicka 38
NOWAWIELICKA - STRONA WSPÓLNOTY
WIELICKA 36 I WIELICKA 38
KOMUNIKAT O BALKONACH / ANNOUNCEMENT REGARDING BALCONIES - AKTUALNOŚCI
WAŻNE KONTAKTY / CONTACT LIST
Administracja / Administrator: Krystyna Trzcińska - tel. +48 660 803 004
Księgowość / Bookkeeping: Anna Jakubow- tel. +48 882 177 822
email: info@wielicka36.piterson.pl info@wielicka38.piterson.pl
Obsługa techniczna, awarie / Technical service: 883 740 592
Awarie, problemy techniczne, zalania, media / technical issue, water, heat, electricity issues.
Ochrona / Security: 697 978 067
OBSŁUGA MIESZKAŃCÓW ON-LINE
Uruchomiona jest już elektroniczna obsługa mieszkańca. Mają Państwo do dyspozycji wiele opcji:
- sprawdzenia stanu konta swojej nieruchomości, rozliczeń, wysokości opłat
- stany liczników
- dostęp do dokumentacji Wspólnot
- tablicę ogłoszeń (np, aby wynająć garaż lub mieszkanie)
- forum dyskusyjne mieszkańców
- uchwały Wspólnot
- możliwość zgłaszania usterek
- ankiety
- informacje o remontach.
Zachęcamy do logowania się i korzystania! Instrukcja logowania została wysłana mailem.
https://piterson.pl/strefa-klienta/
ON-LINE OWNERS SERVICE
We have started on-line admin portal. You have many options to choose from:
- check the balance of your property accounts
- meters readings
- Community documentation
- notice board (i.e. if you want to rent parking space or flat)
- discussion forum for owners
- Board resolutions
- issues logging
- polls
- maintenance informations.
We strongly encourage you to log-in! Information about logging in was sent via e-mail.
